「移動式粉末消火設備」不具合のお詫びとお願い
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申しあげます。
昨年６月に弊社が１９９７年に製造販売した「移動式粉末消火設備」の点検作業中に、粉末
消火薬剤の放射試験を行なったところ、貯蔵容器の溶接部分が破断し破裂する負傷事故が発生
いたしました。
弊社は、この件につきまして昨年７月以降今日まで、全国紙５紙への掲載を始め関係
各位への周知に努め、順次回収・交換をしてまいりましたが、残念ながら今現在、未確
認の設備がまだまだございます。
既に対応を済まされた方々には繰り返しのご案内でご迷惑をお掛けいたしますが、未
だ対応がお済でない場合には、何卒ご対応くださいますよう宜しくお願い申しあげます。
なお、対策が完了した製品には、貯蔵容器正面上部に「貯蔵容器 対策済み」のシー
ルを貼付してあります。
該当製品は１９９３年から２００１年にかけて製造販売した８６９８台で、主に駐車場、受
変電設備等に設置されております。
弊社は、お客様の安全確保を優先し、このような事故が起こらないよう、該当製品の貯蔵容
器を無償交換させていただくことといたします。なお、リコール未対応の製品で消火作業、点
検作業に使用しますと場合によっては負傷事故につながるおそれがありますのでご使用になら
ないようお願い申しあげます。
大変ご迷惑をお掛けすることになりますが、該当する製品をお持ちのお客様は、貯蔵容器
の主銘板に記載されている機種名(型式番号）、製造年、製造番号を、下記の窓口までご
連絡くださいますようお願い申し上げます。
お客様には深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解ご協力を賜りますようよろしくお
願い申し上げます。
平成２０年１月２５日
製造元 株 式 会 社 丸 山 製 作 所
販売元 マルヤマエクセル株式会社
記
○該当する製品の機種名（型式番号）
株式会社丸山製作所ブランド
ＡＳＴ−７５ＫＳ、ＡＳＴ−７５Ｅ
能美防災株式会社様ブランド
ＭＲＤ１０１、ＭＲＤ１０１Ａ
ユージー株式会社様ブランド
ＰＭＨ−３０
<
○製造年…貯蔵容器のプレートをご確認ください。
（資料１、資料２、資料３をご参照ください。）
１９９３年から２００１年までに製造された製品が対象となります。
○ご連絡先窓口
株式会社丸山製作所ＣＳセンター
フリーダイヤル ０１２０−９１１−２２３
受付時間 ２４時間受付させていただきます。
以上
（資料１）
《 移動式粉末消火設備の設置例 》
（資料２）
（扉が閉まった状態） （扉を開けた状態）
（資料３）
＊．お客様からお知らせいただきました個人情報は、本件の目的以外には
一切使用いたしません。